Yeşil Bina Dergisi 38. Sayı (Temmuz-Ağustos 2016)

İş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. Adına Sahibi İsmail Ceyhan Sorumlu Yazı İşleri Müdürü İsmail Ceyhan ismailceyhan@b2bmedya.com Yayın Yönetmeni Sertaç Aytaç sertacaytac@b2bmedya.com Yazı İşleri Uğur Doğan ugurdogan@b2bmedya.com Kemal Çalışmaz kemalcalismaz@b2bmedya.com Reklam İsmail Öner ismailoner@b2bmedya.com Emine Erol emineerol@b2bmedya.com Grafik Ömer Duman Abone Reyhan Toydemir abone@b2bmedya.com Tel: 0216 651 78 78 Baskı ve Cilt Altan Basım Ltd. Yüzyıl Matbaacılar Sitesi / Bağcılar Tel: 0212 629 03 74 Yayınlayan İş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. Barbaros Mah. Uğur Sok. No: 2/2 34662 Üsküdar / İstanbul Tel: 0216 651 78 78 Fax: 0216 651 78 98 www.yesilbinadergisi.com www.b2bmedya.com info@b2bmedya.com Fiyatı: 10 TL. © 2016 İş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. ISSN: 1307-9204 2 ayda bir yayımlanır. AĞUSTOS - EYLÜL 2016 YIL 7 • SAYI 38 • FİYATI 10 TL İÇİNDEKİLER 20 Tüm Türkiye’de dağıtılmaktadır. Basın Kanunu’na göre yerel süreli yayındır. 2 YEŞİL BİNA / AĞUSTOS 2016 Ali Yıldırım / Koramic • Ari Zalma / Akcor • Arif Künar / Ven Esco • Ateş Uğurel / Solarbaba Platformu • Aylin Kalav / Dörken • Ayşe Hasol Erktin / Has Mimarlık Ayşe Miray Şen / Onduline Avrasya • Berkay Somalı / Altensis • Can Eren / Schüco • Cemil Yaman / ERKE • Cihan Karamık / Schneider Electric • Cihan Koral Malak / Vitra Çelik Erengezgin / ÇA-BA Tasarım • Derya Çuha / Grundfos • Dündar Yetişener / İMSAD • Ertuğrul Şen / İZODER • Faruk Uçur / Trane Klima • Gencay Tatlıdamak / Hausladen Müh. Hırant Kalataş / Alarko • Hüdai Kara / Metsims ve EPD Türkiye •İbrahim Çakmanus / Olimpos Danışmanlık • Konca Çalkivik / SKD Türkiye M. Tolga Özdemir / GVP • Mehmet Sönmez / ABB • Mehmet Yenilmez / Wilo • Oğuz Kösebay / Omurga Yapı • Orhan Turan / ODE • Ömer Moltay / Mimta Övünç Birecik / Hill International Recep Yıldız / PİM Mühendislik • Selçuk Şandan / Honeywell • Serkan Kurnazoğlu / Johnson Controls • Murat Nayal / Siemens Tolga Öztoprak / Türk Ytong • Tuğçağ Arda Çotuk / Rönesans Gayrimenkul Yatırım • Tunç Korun / Form A.Ş. YAYIN DANIŞMA KURULU Prof. Dr. Birol Kılkış / Başkent Üniv. Makine Müh. Böl. • Prof. Dr. Gül Koçlar Oral / İTÜ Mimarlık Fakültesi • Prof. Dr. Nil Türkeri / İTÜ Mimarlık Fakültesi Doç. Dr. Ayşin Sev / Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi • Doç. Dr. Filiz Şenkal Sezer / Uludağ Üni. Mühendislik-Mimarlık Fakültesi • Yrd. Doç. Dr. Gülten Manioğlu / İTÜ Mimarlık Fakültesi • Yrd. Doç. Dr. Mehmet Bengü Uluengin / Bahçeşehir Üniversitesi 4 HABER 18 İZLENİM / Doğu Avrupa Ülkeleri Enerji Verimliliği için Bulgaristan’da Buluştu - Ahmet Acar 20 RÖPORTAJ / ÇEDBİK Uluslararası İlişkilerden Sorumlu Kurucu Başkan Yrd. Dr. Duygu Erten 22 YEŞİL BİNA / Çok Katmanlı, Dinamik ve LEED Gold Sertifikalı Özdilek Center 24 GÜNCEL / Yeşil Binalarda LCA Kredileri Üzerine Değerlendirme 26 RÖPORTAJ / Panasonic Ürünleri Grubu Satış Müdürü Fatih Koray Yıldız 30 YEŞİL BİNA / Eskişehir Tepebaşı Belediyesi Su Sporları Merkezi 31 YEŞİL BİNA / Özyeğin ScOLa Binası 32 PROJE / Avcı Architects’ten Sürdürülebilir bir Ofis 35 ÜRÜN & PROJE / Yeni ABB SACE Binası 34 ÜRÜN / Viessmann Vitocell 100-B CVBA Viessmann Vitocell 340-M 36 MAKALE / Prokon Ekon Yönetim Binası Enerji Modellemesi ve Modellemenin Verifikasyonu