Yeşil Bina Dergisi 20. Sayı (Temmuz-Ağustos 2013)

28 YEŞİL BİNA / AĞUSTOS 2013 RÖPORTAJ f9 e Î il " inalar n 4 emel Ama È lar n D an " iri, 3U A Y ak Ê zini Azaltmak p %CZACBAË 9AP ¬RÅNLERI "ANYO 'RUBU 0AZARLAMA $IREKTÀRÅ !RZU 5LUDAÉ %LAZÉ E c Z ac ba Ï 9 a P ' ere Ð leri binalar Ð e V resel et K ilerine GÀ re de Ì erlen- diren V e d Å nya Ð a P nda K ab U l GÀ ren serti ØK asyon P ro G ramlar ,%%$ "2%%!- V e $'." ile U y U ml U Å r Å nlerini 9 e Ï il " anyo ÑÀZÅ mleri isimli bir K atalo G da to P lad . + atalo G da s U aya K i Z ini a Z altmaya V e s U K alitesini K or U maya y À neli K G eli Ï tiri- len Å r Å nler yer al yor. 6 itra V e ! rtema n n ya P larda s U y U n en Ð o K KU llan ld Ì alan olan banyolara y À neli K ÐÀZÅ mleri 9 e Ï il " ina tasarlama K isteyen mimar V e m Å hendisler i Ð in rehber niteli Ì i ta Ï yor. 9 e Ï il " anyo ÑÀZÅ mleri K atalo ÌU yla V e % c Z ac ba Ï 9 a P ¬ r Å nleri ' r U b U n U n s Å rd Å r Å lebilirli K Ð al Ï malar yla il G ili bil G i ald Ì m Z % c Z ac ba Ï 9 a P ¬ r Å nleri " anyo ' r U b U 0 a Z arlama $ ire K t À r Å ! r ZU 5 l U da Ì % la ZÌ 9 e Ï il " inalar n temel ama Ð lar ndan birinin de s U aya K i Z ini a Z altma K old UÌU n U s À yl Å yor. f" ir s Å redir d Å nyada 9 e Ï il " ina diye bir K a V ram K on UÏU l U yor p diyen ! r ZU 5 l U - da Ì % la ZÌ yabanc Ï ir K etlerin 4Å r K iye de i Ï ya P maya ba Ï lamas yla birli K te K on U - n U n 4Å r K iye de de GÅ ndeme G eldi Ì ini belirtere K ÏU i F adeleri KU llan yor f9 a V a Ï ilerlese de 4Å r K iye de K i mimarl K o Ø sleri V e in Ï aat Ï ir K etleri 9 e Ï il " inalar sormaya sor GU lama ba Ï lad . ¬ r Å nlerimi Z in 9 e Ï il " ina serti ØK asyon sistemlerinde alabile- ce Ì i PU anlar ÀÌ renme K istiyorlard . "U a Ï amada À nce K endimi Z i e Ì itti K V e Å r Å n- lerimi Z in serti ØK asyon s Å recinde K i K at K - s n som U tla Ï t rd K . % n son olara K da b U bil G ileri derleyi P to P arlay P 9 e Ï il " anyo ÑÀZÅ mleri ad yla bir K atalo G yay nlad K . ,%%$ "2%%!- V e $'." ile U y U ml U Å r Å nlerimi Z in yer ald Ì K atalo G da s U aya K i Z ini a Z altmaya s U K alitesini K or U maya yerel mal Z eme KU llan m na V e ino V asyona y À neli K G eli Ï tirilen Å r Å nler yer al yor. 6 itra V e ! rtema n n ya P larda s U y U n en Ð o K KU llan ld Ì alan olan banyolara y À neli K ÐÀZÅ mleri 9 e Ï il " ina tasarlama K isteyen mimar V e m Å hendisler i Ð in bir rehber G ibi old U . p % c Z ac ba Ï 4 o P l U l UÌU n U n ya K la ÏK on y ld r s Å rd Å r Å lebilirli K le ya K ndan il G ilendi- Ì ini anlatan ! r ZU 5 l U da Ì % la ZÌ f+ÅÐÅK ad mlarla ÀZ elli K le tasarr UÙU mal Z eme Å retimiyle ba Ï lad Ì m Z b U yolc U l UK Z aman ilerledi KÐ e ba ÏK a boy U tlara da ta Ï nd . ¬ retim s Å re Ð lerinin de s Å rd Å r Å - lebilir ya K la Ï mlarla y À netilmesi G ere K ti Ì i G er Ð e Ì iyle K ar Ï la Ï t K . % c Z ac ba Ï 4 o P l U -